Tive muito tempo para aprender a disparar com a esquerda.
lmao sam puno vremena da nauèim pucati ljevicom.
Um pouco para a esquerda, por favor.
Malo na levo, ako biste mogli izvoleti.
Vamos na direção norte, de repente viramos para a esquerda.
Па, тренутно смо окренути ка северу, а ускоро ћемо да скренемо лево.
Tenho um pressentimento que, se formos para o Leste vamos achar camarão, então vire para a esquerda!
Имам неки осећај да ако кренемо источно да имамо шансе да нађемо шкампе, зато скрени лево.
Isto é para fora, e isto para a esquerda.
Ovo treba biti napolju a ovo levo...
Para futuros exames... homens destros não seguram com a esquerda.
Za buduænost, desnoruki èovek se ne drži levom rukom.
Enquanto isso, no Sacré Coeur, as freiras treinam a esquerda.
Na Sacre Coeur-u, sveštenici vežbaju bekhend.
Quando passar o muro, vire a esquerda, e depois é só seguir reto.
Proðemo pored zida, zatim lijevo. Dalje, sve ravno.
Historicamente, a esquerda era feminina, a direita era masculino.
Историјски, лева страна је женска, десна је мушка.
Só um pouquinho para a esquerda.
Dee, samo mrvicu u svoju lijevu stranu?
A mesa do café está no lado esquerdo, o punho da caneca está apontada para a esquerda.
Stočić je s leva, ručka na šolji okrenuta na levo.
Há uma faca na tábua com manteiga no lado direito lâmina, porque ele usava com a esquerda.
Na dasci za sečenje je nož, sa puterom na desnoj strani sečiva, jer ga je koristio desnom rukom.
Você disse direita, mas foi para a esquerda.
Рекао си десно, али ударио си лево.
Tudo a frente um terço, leme todo a esquerda, profundidade de emergência.
Naprijed, 1/3, boèno kormilo, dubina za sluèaj opasnosti.
Um pouco mais para a esquerda.
malo u levo. - Kao ovo?
Com o polegar direito empurre tudo para a esquerda.
Okej, sad stavi desni palac skroz na lijevu stranu.
Quando comecei a virar para a esquerda, percebi que não conseguiria voltar.
Kada sam zapoèeo zaokret u lijevo, Shvatio sam da se ne mogu vratiti tako da sam eliminisao sve ostale opcije.
Em 1931, minha avó -- abaixo a esquerda pra os garotos ali -- graduada na oitava série.
1931. godine, moja baka - na slici dole levo - završila je osmi razred.
Vocês podem me dizer se a direção da escrita é da direita para a esquerda ou da esquerda para a direita?
Možete li mi reći da li je smer pisanja s desna na levo, ili s leva na desno?
OK. Da direita para a esquerda, quantos?
Dobro. S desna na levo, koliko vas?
OK. Então a resposta é: se você olhar para o lado esquerdo dos dois textos, você notará que há um aglomerado de símbolos, e parece que, 4.000 anos atrás, quando os escribas estavam escrevendo da direita para a esquerda, eles ficaram sem espaço.
Dobro. Odgovor je: ako pogledate levu stranu oba teksta, primetićete da su znakovi zbijeni da je pisaru pre 4000 godina, kada je pisao s desna na levo, nestalo prostora.
Esta é a distribuição vista na Alemanha -- bem diferente, é desviada para a esquerda.
Ovako je raspodela viđena u Nemačkoj -- dosta drugačije, pomerena je ulevo.
Então imaginem que ele lhes diga para mover o caminhão do topo para a esquerda.
Dakle, zamislite da vam on kaže da pomerite gornji kamion nalevo.
Vocês vêem que essas barras são sistematicamente mals altas e deslocadas para a esquerda se comparadas com estas barras que são membros da OCDE com línguas com o futuro.
Vidimo da su sve ovakve linije duže i da su sve pomerene ka levo u odnosu na linije koje predstavljaju članove OECD-a sa futurizovanim jezicima.
E você pode ainda simular esse comportamento no browser, que é o que vocês vêem o Romo fazendo a esquerda.
Zapravo možete da simulirate to ponašanje u pretraživaču, što vidite da Romo radi na levoj strani.
Ao desligá-lo, percebemos que o ponteiro cai para a esquerda.
Ukoliko ga isključim, vidimo da se smanjuje.
A esquerda marxista teve essa ideia há 100 anos e não deu muito certo, não é?
Marksistički levičari su imali ovu zamisao pre 100 godina i nisu se baš proslavili, zar ne?
Pegaria a esquerda no irritadiço, a direita no preocupado, e um retorno no tratamento silencioso. para retornar aos beijos de lingua e amor caliente.
Skreni levo za džangrizavo, desno za zauzeto, polukružno za tretman ćutanjem, skroz nazad za francuski poljubac i dobru ljubav,
A verdadeira luta não está entre a direita e a esquerda -- aí é onde a maioria das pessoas assume -- mas é entre o grupo dos que pensam e o grupo dos imbecis.
Права борба није између десног и левог - као што већина људи претпоставља - већ између оних пажљивих и будала.
A da direita vem de uma superfície amarela, na sombra, virada para a esquerda, através de um meio rosado.
Ova na desnoj strani dolazi sa žute površine, u senci, okrenute na levu stranu, viđena kroz rozikastu sredinu.
(Risos) "Pegue um táxi. Vá até a Zara. Pegue a esquerda."
(Smeh) "Uzmite taksi. Odite do Zare. Pa skrenite."
0.36062002182007s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Скрени десно да би ишао лево. 